תוכן עניינים:
- פונקציות ושימוש
- לשם מה משמשת התרופה וולטרן?
- מהם הכללים לשימוש בוולטרן?
- כיצד ניתן לחסוך את וולטרן?
- מָנָה
- מה המינון של וולטרן למבוגרים?
- מה המינון של וולטרן לילדים?
- באילו מינונים ותכשירים ניתן להשיג את וולטרן?
- תופעות לוואי
- מהן תופעות הלוואי האפשריות של וולטרן?
- אמצעי זהירות ואזהרות
- מה צריך לדעת לפני השימוש ב- Voltaren?
- האם וולטרן בטוח לנשים בהריון ומניקות?
- אינטראקציות בין תרופות
- אילו תרופות אסור ליטול עם וולטרן?
- אילו מאכלים ומשקאות אסור לצרוך בזמן השימוש בתרופה זו?
- האם ישנם מצבים בריאותיים מסוימים שעליהם להימנע מתרופה זו?
- מנת יתר
- מהם הסימפטומים של מנת יתר של וולטרן ומהן ההשפעות?
- מה עלי לעשות במקרה חירום או מנת יתר?
- מה עלי לעשות אם אני שוכח ליטול תרופות או לשכוח ליטול תרופות?
פונקציות ושימוש
לשם מה משמשת התרופה וולטרן?
וולטרן היא תרופה נוגדת דלקת לא סטרואידית (תרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות או NSAID) עם דיקלופנק נתרן כמרכיב העיקרי. תרופה זו פועלת על ידי חסימת פעולתם של חומרים בגוף הגורמים לכאב ודלקת (פרוסטגלנדינים).
ניתן להשתמש בוולטרן לטיפול בכאב קל עד בינוני, כגון להקלה על תסמינים של נוקשות מפרקים עקב דלקת מפרקים ניוונית או דלקת מפרקים שגרונית. אם הסימפטומים אינם משתפרים לאחר השימוש בתרופה, יש לפנות לרופא מיד.
מהם הכללים לשימוש בוולטרן?
השתמש ב- Voltaren בהתאם להוראות על האריזה או לפי הוראות הרופא שלך. אין לשנות את המינון ללא ידיעת הרופא.
אין להשתמש בכמויות גדולות או למשך זמן ארוך מהמומלץ. השתמש במינון הנמוך ביותר האפשרי לטיפול במצבך.
תרופה זו זמינה בשתי גרסאות, טבליה וג'ל. לטבליות וולטרן ניתן לבלוע אותן בשלמותן יחד עם מים פשוטים. אין לרסק, ללעוס או להמיס אותו במים. קרא בעיון את הוראות השימוש.
בינתיים משתמשים בג'ל וולטרן על ידי מריחתו ישירות על החלק הפגוע של הגוף.
כיצד ניתן לחסוך את וולטרן?
תרופה זו נשמרת בצורה הטובה ביותר בטמפרטורת החדר, הרחק ממקומות אור ישירים ולחים. אין לאחסן תרופה זו בחדר האמבטיה. אל תקפיא אותו. שמור את אריזת וולטרן סגורה היטב לאחר השימוש.
למותגים אחרים של תרופה זו עשויים להיות כללי אחסון שונים. שים לב להוראות האחסון על אריזת המוצר או שאל את הרוקח שלך. הרחק את כל התרופות מילדים ומחיות מחמד.
אין לשטוף תרופות בשירותים או לנקז אלא אם כן הונחו לעשות זאת. מחק מוצר זה לאחר שפג תוקפו או שאינו נחוץ עוד.
התייעץ עם הרוקח או חברת פינוי הפסולת המקומית כיצד להיפטר מתרופה זו בבטחה.
מָנָה
מה המינון של וולטרן למבוגרים?
יש להתאים את המינון ותדירות השימוש ב- Voltaren, הן בצורת טבליה והן בג'ל, לתנאים ולתגובה לטיפול בהתאם לצרכים. המינון המומלץ למבוגרים הוא:
- לטיפול בדלקת מפרקים ניוונית: 100-150 מ"ג ליום במינונים מחולקים של 50 מ"ג פעמיים או שלוש ביום או 75 מ"ג פעמיים ביום
- לטיפול בדלקת מפרקים שגרונית: 150-200 מ"ג ליום במינונים מחולקים של 50 מ"ג שלוש או ארבע פעמים ביום או 75 מ"ג פעמיים ביום
- לטיפול בספונדיליטיס אנקילוזיס: 100-125 מ"ג ליום במינונים מחולקים של 25 מ"ג ארבע פעמים ביום ומנה נוספת של 25 מ"ג לפני השינה במידת הצורך.
כדי למזער את הסיכון לתופעות לוואי, השתמש בטבליות וולטרן וג'ל עם המינון היעיל הנמוך ביותר בזמן הקצר ביותר. אין להגדיל או להקטין את המינון מהמינון שנקבע.
במצבים כרוניים, כגון דלקת פרקים, המשך להשתמש בהוראות הרופא שלך. זה יכול לקחת עד שבועיים של שימוש קבוע עד שתרופה זו מרגישה את עבודתה.
מה המינון של וולטרן לילדים?
מתן טבליות וולטרן וג'ל לילדים מתחת לגיל 12 אינו מומלץ מכיוון שלא ידוע על בטיחות ויעילות. אנו ממליצים להתייעץ תחילה עם הרופא לפני שתיתן לילדי וולטרן טבליות או ג'ל. הרופא רשאי לרשום על פי מצבו של הילד או לתת תרופות אחרות.
באילו מינונים ותכשירים ניתן להשיג את וולטרן?
וולטרן זמין בצורת טבליות וג'ל, עם גדלי מינון:
- טבליות וולטרן 12.5 מ"ג, 25 מ"ג, 50 מ"ג, 75 מ"ג ו- 100 מ"ג
- ג'ל וולטרן 1%
תופעות לוואי
מהן תופעות הלוואי האפשריות של וולטרן?
כמו בתרופות אחרות, תופעות לוואי יכולות להופיע אם לא משתמשים בטבליות וולטרן וג'ל בהתאם להוראות. תופעות לוואי קלות שעלולות להופיע לאחר השימוש ב- Voltaren הן:
- כאב בטן, בחילות
- צַרֶבֶת וגזים
- שלשולים או עצירות
- כְּאֵב רֹאשׁ
- סְחַרחַר
- נוּמָה
- עייפות
- תגובות אלרגיות, כגון פריחה, גירוד (במיוחד בפנים, בלשון ובגרון), סחרחורת קשה וקשיי נשימה
אם אתם חשים בהשפעות אלו וזה מחמיר, התייעצו עם רופא מיד. טבליות וג'ל של Voltaren עלולים לגרום גם לתופעות לוואי חמורות יותר, כגון:
- פקקת לב וכלי דם
- דימום במערכת העיכול, כיב ונקב
- רעלת כבד או נזק לכבד
- יתר לחץ דם או לחץ דם גבוה
- אי ספיקת לב ובצקת
- רעילות כלייתית והיפרקלמיה
- תגובה אנפילקטית (אלרגיה קשה)
- תגובות עור חמורות
- רעילות המטולוגית
לא כולם חווים תופעות לוואי בשימוש בתרופה זו. יתכנו גם כמה תופעות לוואי שלא הוזכרו לעיל. אם יש לך חששות לגבי תופעות לוואי מסוימות, התייעץ עם הרופא או הרוקח.
אמצעי זהירות ואזהרות
מה צריך לדעת לפני השימוש ב- Voltaren?
לפני השימוש ב- Voltaren בטבליה או בצורת ג'ל, אמור לרופא או לרוקח אם:
- אתה אלרגי לדיקלופנק או לאספירין או לתרופות NSAID אחרות (כגון איבופרופן, נפרוקסן וסלקוקסיב), או אם יש לך אלרגיות אחרות. לחלופין, אם יש לך אלרגיה לחומרים פעילים אחרים הכלולים בטבליות וולטרן או בג'ל.
- יש לך היסטוריה רפואית, במיוחד אסטמה, בעיות דימום או קרישי דם, מחלות לב (כולל היסטוריה של התקף לב), לחץ דם גבוה, כולסטרול גבוה, סוכרת, בצקת (הצטברות נוזלים בגוף), מחלת כבד, מחלת כליות. , פוליפים באף, בעיות בקיבה / מעיים / וושט ושבץ מוחי.
בעיות בכליות יכולות להופיע לעיתים עקב שימוש בדיקלופנק. סבירות גבוהה יותר לבעיות אם סובלים מהתייבשות, אי ספיקת לב או מחלת כליות. שתו הרבה נוזלים כדי למנוע התייבשות. התייעץ מיד עם רופא אם חל שינוי במתן שתן.
וולטרן עלול לגרום לסחרחורת ונמנום. אין לנהוג, להפעיל מכונות או לבצע פעילויות הדורשות עירנות גבוהה לאחר נטילת התרופה.
תרופה זו יכולה גם לגרום לך להיות רגישים יותר לאור השמש. לשם כך הגבילו את זמנכם בשמש לאחר נטילת טבליות וולטרן או מריחת ג'ל וולטרן. ספר לרופא אם אתה חווה כוויות שמש.
קשישים עשויים להיות רגישים יותר לתופעות הלוואי של תרופה זו, במיוחד דימום בקיבה / מעיים, בעיות בכליות והפרעות בבעיות לב.
האם וולטרן בטוח לנשים בהריון ומניקות?
אין מחקרים הולמים לגבי הסיכונים בשימוש בתרופה זו אצל נשים הרות ומניקות. תמיד התייעץ עם הרופא שלך כדי לשקול את היתרונות והסיכונים האפשריים לפני השימוש בתרופה זו.
תרופה זו כלולה בסיכון להריון בקטגוריה C (אולי מסוכן) על פי מינהל המזון והתרופות האמריקני (FDA).
להלן הפניות לקטגוריות הסיכון להריון על פי ה- FDA:
- A = לא בסיכון
- B = אין סיכון במספר מחקרים
- C = עשוי להיות מסוכן
- D = קיימות עדויות חיוביות לסיכון
- X = התווית
- N = לא ידוע
עם זאת, הימנע משימוש בוולטרן אם ההריון שלך נמצא בשליש השלישי או 30 שבועות. השימוש בוולטרן בשליש השלישי יכול להגביר את הסיכון לסגירה מוקדמת של צינור העורק העובר (אחד הצינורות בכלי הדם העובריים).
לאמהות מניקות השימוש בוולטרן אינו מומלץ או חייב להיות בטיפול מיוחד. דיקלופנק כמרכיב העיקרי של וולטרן יכול לצאת דרך חלב אם. תופעות לוואי עלולות להופיע בתינוק שלך שמניק.
התייעץ תמיד עם הרופא או המיילדת לפני שתשתמש בתרופה כלשהי, אם הינך בהריון, מניקה או מתכננת הריון.
אינטראקציות בין תרופות
אילו תרופות אסור ליטול עם וולטרן?
אינטראקציות בין תרופות יכולות לשנות את ביצועי התרופות שלך או להגדיל את הסיכון לתופעות לוואי חמורות. לא כל האינטראקציות האפשריות עם תרופות מפורטות כאן. שמור רשימה של כל המוצרים בהם אתה משתמש (כולל תרופות מרשם / ללא מרשם ומוצרי צמחים). אין להתחיל, להפסיק או לשנות את מינון התרופות ללא אישור הרופא.
כמה תרופות אחרות יכולות לקיים אינטראקציה עם טבליות וג'לים של Voltaren, כגון aliskiren, מעכבי ACE (כגון קפטופריל, ליסינופריל), חוסמי קולטן אנגיוטנסי II (כגון וולסרטן, לוסרטן), קורטיקוסטרואידים (כגון פרדניזון), סידופוביר, ליתיום, מתוטרקסאט, ומשתנים (כגון פורוסמיד).
וולטרן הנלקח עם תרופות אחרות הגורמות לדימום יכול להגדיל את הסיכון לדימום. תרופות אלו, כלומר תרופות נוגדות טסיות דם (כגון קלופידוגרל) ותרופות לדילול הדם (כגון דביגטרן, אנוקספרין, וורפרין).
בדוק היטב את כל התוויות של התרופות בהן אתה משתמש מכיוון שתרופות רבות מכילות משככי כאבים, כגון אספירין, איבופרופן, קטורולק וסלקוקסיב.
תרופות אלו יכולות להגביר את הסיכון לתופעות לוואי כאשר הן נלקחות יחד עם טבליות וולטרן או ג'ל. עם זאת, אם הרופא שלך הורה לך ליטול תרופות אלו, עליך לבצע את הוראות הרופא שלך.
אילו מאכלים ומשקאות אסור לצרוך בזמן השימוש בתרופה זו?
אסור להשתמש בתרופות מסוימות בעת אכילה או צריכת מזונות מסוימים מכיוון שיכולים להתרחש אינטראקציות בין תרופות. צריכת אלכוהול או טבק עם תרופות מסוימות עלולה לגרום גם לאינטראקציות.
שימוש יומיומי באלכוהול וטבק יחד עם טבליות וולטרן או ג'ל עלולים להגביר את הסיכון לדימום בקיבה. לכן, הגבילו את צריכת האלכוהול שלכם והפסיקו לעשן. שוחח עם הרופא שלך על השימוש שלך בסמים עם אוכל, אלכוהול או טבק.
האם ישנם מצבים בריאותיים מסוימים שעליהם להימנע מתרופה זו?
הימנע משימוש בטבליות וולטרן וג'ל אם יש לך:
- אלרגיות (כולל תגובות אנפילקטיות ותגובות עור חמורות) לדיקלופנק או לרכיבים אחרים הכלולים בוולטרן.
- היסטוריה של אסתמה, אורטיקריה או תגובות אלרגיות אחרות לאחר נטילת אספירין או תרופות NSAID אחרות.
- אתה מפעיל או תפעיל כעת פעולה לַעֲקוֹף עורקים כליליים.
מנת יתר
מהם הסימפטומים של מנת יתר של וולטרן ומהן ההשפעות?
תסמינים של מנת יתר של NSAID כוללים בדרך כלל עייפות, ישנוניות, בחילות, הקאות וכאבים אפיגסטריים. דימום קיבה או מעיים יכול להופיע גם. אם מופיעים תסמינים חמורים, כגון התעלפות, יתר לחץ דם וקשיי נשימה לאחר נטילת וולטרן, עליך לפנות לרופא מיד.
וולטרן יכול להגביר את הסיכון לפקקת לב וכלי דם חמורה, כולל אוטם ושבץ מוחי, אם משתמשים בה בצורה מוגזמת ובמשך זמן רב.
וולטרן יכול גם להגביר את הסיכון לבעיות עיכול חמורות, כמו דימום, כיב וניקוב בקיבה או במעיים. קשישים או אנשים עם היסטוריה של כיבים בקיבה ו / או דימום במערכת העיכול הם בסיכון רציני יותר.
מה עלי לעשות במקרה חירום או מנת יתר?
במצב חירום או מנת יתר, התקשרו 112 או מיהרו לבית החולים הקרוב.
מה עלי לעשות אם אני שוכח ליטול תרופות או לשכוח ליטול תרופות?
אם אתה מתגעגע למנה, קח אותה ברגע שאתה זוכר. עם זאת, אם אתה רק זוכר מתי אתה מתקרב למנה הבאה שלך, דלג על המנה החמיצה. המשך ליטול את התרופות על פי לוח הזמנים. אל תכפיל את המינון.
קבוצת Hello Health אינה מספקת ייעוץ, אבחון או טיפול רפואי.